Home

Monday. I took two days of leave and told the office I had family business. It was true. I packed a small bag. The flat was tidy. The calendar held one date, circled, uncrossed. I left it on the wall. The fridge held two cartons of soy milk. I left them too. The earbuds were in the drawer. I left them.

I had called her on Sunday. She had said the room was ready.

The train took three hours. The town was three hundred kilometres from the city. I was twenty-seven, and I was going home because a memory told me to. I had one memory that was whole now. I was going to see if the world agreed. I looked out the window. The city gave way to farmland, then to hills.

The boy was quiet on the train. All the way to the town, quiet. I listened for the static. There was only the train. He did not speak. He did not need to. The town was his.

She opened the door before I knocked. She had been watching for me. “You’re early,” she said.

“The train was fast,” I said.

The kitchen was warm and small. She opened the fridge. “Soy milk,” she said. “For you, in case.”

It was the brand. The one my hand had bought in the city. The one sold only here. She had bought it for me. In case.

The window over the sink was the window from the image. The table was the one from the image. The room I had seen that noon, from the glass — it was this room. It was real.

She watched me look at the carton. “You drank it every morning, before school,” she said. “When you were small. A small glass. You held it with both hands. Your feet didn’t reach the floor.”

She said it like a fact. It was a fact. The boy in it had been small. Years before the middle school. Years before fourteen.

She was fifty-six. She took my bag and carried it to my room. The bed was made. The quilt smelled of sun. She had kept the room. She had kept everything.

She asked about the flat. I said it was warm. She cooked. I washed the dishes and she dried them. She told me about my cousin, the new job, better pay, worse hours. She told me the repairman was coming Thursday for the radiator. The cousin’s wedding was coming. She said the two of them were arguing about the guest list.

We ate at the small table. She asked about the neighbours. I said they were fine.

It rained that night.

I did not ask that night. She did not bring it up either. We talked about the rain.

I lay in my old room. The books on the shelf were mine from school. I did not open one. He was there, in me, not speaking. I slept. I did not dream.

In the morning there was a glass of soy milk on the table. She had warmed it. I drank it. She looked at me and said, “Good.” She made eggs. I ate them.

We went to the market. She knew every seller. They called her by name. She bought more than two people could eat. She said the freezer was empty anyway. She argued with the fish seller. He gave in. The man at the vegetable stall said I had grown. She said yes.

We passed the school on the way home. The gate was closed. The yard was empty. I looked at the gate. She did not look at it. We walked on.

The rain had stopped. She said the market had lost a row of stalls to the frost. The first frost, before November.

She never mentioned the autumn. Not once. She waited for me to say it.

In the afternoon she made tea. She poured mine, then hers. She set the cups down and sat across from me. She did not ask what I wanted.

“That autumn,” I said. “When I was fourteen. What happened?”

She did not look at me. “The school called,” she said. “Four boys, in the bathroom. You were fourteen. The headmaster came to the house that evening. He said the boys had been dealt with. He said it would not happen again. He asked you, in front of me, if you wanted to tell him what happened. You stood at the window. You did not turn around.”

She stopped. “You didn’t say anything. You didn’t talk about it after, either. You stopped talking about everything. You went quiet, and you stayed quiet, and you grew up quiet.”

I waited for her to ask why I wanted to know. She did not ask. She had never asked.

Her words matched the memory. The boys. The bathroom. The year. Nothing was missing.

I drank the tea. It had gone cold.

“I waited,” she said. “I would have waited longer.”

She got up and came back with a book. “Your class,” she said. “That year.”

The yearbook. The middle school. The year I was fourteen. The spine was worn. She had kept it.

I opened it. The faces were in rows. I found mine without looking for it.

the face. the face in the dream. thinner. younger. crying behind the water —

I closed the book.

“You were always serious,” she said.

I said nothing.

She was not afraid of me. She was my mother.

She touched my sleeve. “Hao,” she said. The provincial way. The only way anyone in this town had ever known it. “Come back when you can.”

I said yes.

Tuesday evening she walked me to the station. She gave me a carton of soy milk for the trip. “For the morning,” she said. “In case.”

She did not say goodbye. “Call when you get in,” she said.

The train pulled out. I watched the platform until it was empty. The carton was cold in my hand.

The boy was quiet on the way back too. She had said it. There was nothing left for him to say.